The actress-turned-director stepped behind the camera last year for "In the Land of Blood and Honey", a story about a romance between a Serbian soldier and a Bosnian woman.
Her efforts were praised by government officials at the Assembly of Sarajevo Canton Parliament for drawing attention to the area, and they decided to award the 36-year-old with a special citizenship prize, reports contactmusic.com.
A ceremony was held May 3 at Sarajevo's National Theatre, where a pre-recorded video message from Jolie was played.
In the clip, she said: "I am deeply grateful to the citizens of Sarajevo and the Sarajevo Canton assembly for bestowing upon me this incredible honour of citizenship. I am so proud to now be a part of such an extraordinary part of the world and fellow citizen to the people I deeply love and admire."
"I wish I could be there with all of you tonight, and I look forward to visiting in July when I can properly accept and personally express my gratitude."
Photos: SRK does garba, Nawazuddin takes 'shower' in bathtub
Photos: Soha Ali Khan, Evelyn Sharma, Urvashi Rautela at Mumbai airport
Spotted: Lara Dutta, Mahesh Bhupathi with their daughter in Bandra
Photos: SRK, Tamannaah Bhatia, Varun Dhawan at Mehboob Studio
Birthday special: Sushant Singh Rajput's journey from TV to films