Bale beat Lyon keeper Remy Vercoutre with a dipping 35-yard free-kick on the stroke of half-time at White Hart Lane and then repeated the precision in the third minute of injury time at the end of the first leg tie.
In between, Samuel Umtiti had buried a fierce drive past Brad Friedel in the Spurs goal to keep the French side in the tie. “I’m delighted. I’ve been practising free-kicks and I scored one like that last week,” said Bale.
Birthday special: 14 Bollywood actors who made it big on TV
Photos: Vaani Kapoor, Poonam Pandey, Sana Khan at fashion event
Photos: Rishi Kapoor, wife Neetu, daughter Riddhima at book launch
Photos: Sunny Leone, Shraddha Kapoor, Shriya Saran at Mumbai airport
How Angelic! 10 stunning pics of birthday girl Angelique Kerber