Murphy, 52, made a name for himself in the first movie as the hard-talking, smartest cop on the block, before building upon that success with the second film, which was helmed by the late director Tony Scott.
The new script is currently being penned by the "Mission Impossible: Ghost Protocol" masterminds Josh Applebaum and Andre Nemec.
The film company's interest in reviving the franchise is believed to have been sparked by the pilot episode for a spin-off TV series, which featured Brandon T Jackson as Foley's son.
SRK-Gauri anniversary: B-Town stars and their non-filmi better halves
Birthday special: Popular mothers and daughters in Bollywood
Spotted: 'Kaabil' star Hrithik Roshan with dad Rakesh Roshan
'Rock On 2' trailer launch: Farhan, Shraddha enthrall audience with live gig
Photos: Deepika Padukone, Sushmita Sen with daughters at Mumbai airport