The umpires intervened twice at LC de Villiers Oval in South African Highveld city Pretoria after sledging between the pair became heated for the second consecutive day.
Vaughn van Jaarsveld pulled Tsolekile away from Warner as the war of words boiled over on the final day of a four-day match staged in warm mid-winter conditions.
“No report has been filed by the umpires and no action will therefore be taken,” said a Cricket Australia statement responding to the drama.
Warner failed to match his superb 193-run first innings, but hit six fours off 53 balls before being caught by Tsolekile off the bowling of Beuran Hendricks.
Photos: 'Dangal' girls Sanya Malhotra, Fatima Sana Shaikh's dinner outing
Photos: Salman Khan, Daisy Shah spotted at the Mumbai airport
Photos: Rakhi Sawant to play Honeypreet in Ram Rahim biopic
Photos: Arvind Kejriwal asks Kamal Haasan to join politics
Photos: TV actress who played goddesses on the small screen