Holmes, plays a depressive poet who gets pregnant by a rapper of similar nature, played by Kirby, reports thesun.co.uk.
She was reportedly seen getting too close with Kirby and was making funny faces in between the takes. Holmes and Kirby were also seen holding hands and kissing as they filmed a scene outside a church in New York.
"Mania Days" is being shot just a few blocks from where Holmes used to live with ex-husband Tom Cruise. The film, produced by Spike Lee is set to release in 2014.
'Look' how the Sheena Bora case has taken a toll on Indrani Mukerjea
Photos: Katrina Kaif, Parineeti Chopra, Shilpa Shetty's movie outing in Juhu
Birthday special: 14 Bollywood actors who made it big on TV
Photos: Vaani Kapoor, Poonam Pandey, Sana Khan at fashion event
Photos: Rishi Kapoor, wife Neetu, daughter Riddhima at book launch