UEFA said Malaga would be barred from taking part in either the Europa League or Champions League when they next qualify and also faced the prospect of a second exclusion if they failed to clear outstanding debts.