"Riddick" is the third film in "The Chronicles of Riddick" series, starring Diesel as the title character. It will be released by PVR Pictures in India Sep 6 in four languages - English, Hindi, Tamil and Telugu.
Sunny has been approached for the Hindi dubbed version due to the similarity of his voice with Diesel's.
Confirming the development, an official representative of PVR Pictures said: “Yes, we have approached Sunny to dub for Vin Diesel for our upcoming release, 'Riddick'.
"He is one of the few actors most well known for his deep and commanding voice. Hence, we feel this will make for a great connect for Indian audiences. Now we are hoping it all goes well and we get to hear his voice in the movie," said the representative.
Written and directed by David Twohy, "Riddick" is said to be packed with breathtaking battle sequences. The last film of the franchise released in 2004.
Bollywood celebs show you colours for Navratri 2017
Photos: Kareena Kapoor Khan, Kangana Ranaut at the Mumbai airport
Birthday special: Chris Gayle and his multiple records in cricket
In Pictures: 17 dreaded on-screen villains of Bollywood
'Ramayan' director's great granddaughter Sakshi's hottest photos