Spelling, 40, and Garth, 41, had played Donna Martin and Kelly Taylor, respectively, in "Beverly Hills, 90210", reports people.com.
"Mystery Girls" revolves around two woman who start solving crime mysteries.
While, Spelling plays Holly, a former actress desperate to regain her fame, Garth will be seen as Charlie, Holly's former co-star.
Both Spelling and Garth will also serve as executive producers.
"Mystery Girls" is scheduled to start shooting in November.
Photos: Shraddha Kapoor, Kim Sharma at 'Haseena Parkar' screening
Mumbai to Goa train: First look at the glass-top Vistadome coach
Shuttler Ashwini Ponnappa keeps it short and sexy on social media
Photos: Narendra Modi, others at Marshal Arjan Singh's funeral
Photos: Sussanne Khan and Nimrat Kaur spotted at a spa in Juhu