Spelling, 40, and Garth, 41, had played Donna Martin and Kelly Taylor, respectively, in "Beverly Hills, 90210", reports people.com.
"Mystery Girls" revolves around two woman who start solving crime mysteries.
While, Spelling plays Holly, a former actress desperate to regain her fame, Garth will be seen as Charlie, Holly's former co-star.
Both Spelling and Garth will also serve as executive producers.
"Mystery Girls" is scheduled to start shooting in November.
SRK-Gauri anniversary: B-Town stars and their non-filmi better halves
Birthday special: Popular mothers and daughters in Bollywood
Spotted: 'Kaabil' star Hrithik Roshan with dad Rakesh Roshan
'Rock On 2' trailer launch: Farhan, Shraddha enthrall audience with live gig
Flashback: When bikini babes set a new world record in Australia