The incident took place Saturday around 3 p.m. in the Saket court complex when the deceased, Meena Kumari, was brought to the premises for a hearing. She was kept in one of the cells.
"A constable had gone to the cell to take her for the hearing but she was found hanging from the ceiling with her saree. She was alone in the cell," said a police official.
Kumari, along with her husband and stepson, were arrested in June.
Photos: Katrina Kaif, Shamita Shetty at Mumbai airport
Photos: Varun Dhawan, Alia Bhatt promote 'Badri...' on 'Dil Hai Hindustani'
In pictures: 15 facts about kissing that will surprise you
Photos: Shahid Kapoor and Mira Rajput at cafe in Bandra
Photos: Deepika Padukone, Neha Dhupia and Soha Ali Khan at event