Rani Mukerji turned down Sanjay Leela Bhansali’s Black as she was not confident of playing a deaf-blind person. But later, she agreed to do it and went on to intensely study sign language with professionals at the Helen Keller Institute