7 Indian actresses who did their own multilingual dubbing

7 Indian actresses who did their own multilingual dubbing Pic/Instagram Mid-Day Entertainment By Amarylisa Gonsalves Published Sep 29, 2025 [{ "selector": ".imaoe-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateX(-309px)", "opacity": "1"}, {"offset": 1, "transform": "translateX(0)", "opacity": "1"} ] }]

Keerthy Suresh Her voice work in Mahanati in Tamil and Telugu amplified the film’s emotional depth, while in Kalki 2898 AD she dubbed the AI character Bujji in five languages. [{ "selector": ".imaoe-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateX(-309px)", "opacity": "1"}, {"offset": 1, "transform": "translateX(0)", "opacity": "1"} ] }]

Alia Bhatt She dubbed in multiple languages for RRR, ensuring her character Sita had the same emotional weight across Hindi, Telugu, and Tamil versions. [{ "selector": ".imaoe-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateX(-309px)", "opacity": "1"}, {"offset": 1, "transform": "translateX(0)", "opacity": "1"} ] }]

Sridevi Fluent in Tamil, Telugu, Malayalam, and Hindi, she often dubbed for herself across industries—a rarity in her time. [{ "selector": ".imaoe-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateX(-309px)", "opacity": "1"}, {"offset": 1, "transform": "translateX(0)", "opacity": "1"} ] }]

Aishwarya Rai Bachchan Aishwarya Rai Bachchan has headlined films across Hindi, Tamil, Telugu. Her voice work in films like Raavana (Tamil) and Provoked (Punjabi) added depth. [{ "selector": ".imaoe-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateX(-309px)", "opacity": "1"}, {"offset": 1, "transform": "translateX(0)", "opacity": "1"} ] }]

Priyanka Chopra Whether it’s Bollywood projects or dubbing for Quantico and animated films like Frozen 2 in Hindi, Priyanka proves her versatility as an actress. [{ "selector": ".imaoe-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateX(-309px)", "opacity": "1"}, {"offset": 1, "transform": "translateX(0)", "opacity": "1"} ] }]

YOU MAY ALSO LIKE

7 reasons to look forward to Devara 2

Unni Mukundan birthday 2025: 7 must-watch films of the actor