The couple, whose marriage was said to be in trouble, issued a joint statement today asking for privacy and to deny that they were divorcing.
"Me and kalki are separating, we are taking time off from each other to figure things out. We are not divorcing. We request the media to please respect our privacy and give us our space and not speculate. Thank you, Kalki and Anurag," the statement from the couple read.
Kalki, 29, who is an Indian of French descent, and Kashyap, 41, noted for his films 'Black Friday', 'Gulal' and 'Gangs of Wasseypur', met and fell in love while working on 'Dev D' in 2009.
Kalki played Chandramukhi in Kashyap's modern take on Sarat Chandra's classic 'Devdas'. The two finalised their romance by getting married in April 2011. Anurag was previously married to Aarti Bajaj with whom he has a daughter while it is Kalki's first marriage.
SRK-Gauri anniversary: B-Town stars and their non-filmi better halves
Birthday special: Popular mothers and daughters in Bollywood
Spotted: 'Kaabil' star Hrithik Roshan with dad Rakesh Roshan
'Rock On 2' trailer launch: Farhan, Shraddha enthrall audience with live gig
Photos: Deepika Padukone, Sushmita Sen with daughters at Mumbai airport