Sound recordist Resul Pookutty, who won the Oscar for his work in Slumdog Millionaire, has now signed his second major international film.