Pamela Anderson flew to Montreal to unveil her newest vegetarian campaign for PETA, but Canadian officials denied a permit for the event at the last minute, claiming her nearly-nude ad is sexist