Home / Lifestyle / Culture / Article / New play interprets Shakespeare through Contemporary dance and gibberish

New play interprets Shakespeare through Contemporary dance and gibberish

Atul Kumar’s new play will interpret William Shakespeare through Contemporary dance and gibberish

  • WhatsAppBookmarkBookmark
Listen to this article :

A scene from Khwaab Sa from their premiere in Taiwan
A scene from Khwaab Sa from their premiere in Taiwan

When we stepped into a rehearsal studio in Andheri, recently, Anamika Tiwari (who plays Titania) and Gagandev Singh Riar (who essays Oberon) in Khwaab-Sa, an adaptation of Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream, were locked in a passionate scene. Entangled in an embrace, their dialogues in The Company Theatre’s latest production, sounded a lot like Bhojpuri to us. When we whispered to director Atul Kumar, asking him if his new play was in a regional language, he nodded in the negative. “It’s gibberish,” he said, flashing a knowing smile. “ We have used phonetic impressions of various North Indian languages and invented our own language. If you listen to it you might think it’s a dialect, but it’s nonsense. We manage to communicate with gestures,” he said.

Read Next Story
Film screening: The cursed painter›

Trending Stories

Latest Photoscta-pos

Latest VideosView All

Latest Web StoriesView All

Mid-Day FastView All