World records have tumbled and gold medals won but the colourful array of tattoos on show at the FINA world swimming championships have eye-catching. US champ Adam Peaty's grandmother [right] has now copied his famous lion tattoo on her arm.