Great news for the Travolta family! The Hollywood couple made their announcement on both their websites Tuesday: "It's impossible to keep a secret... especially one as wonderful as this," the message reads