The Los Angeles Lakers secured the top seed in the National Basketball Association's Western Conference playoffs this morning with a 103-95 victory over New Jersey.

Spain's Pau Gasol poured in a season-high 36 points with 11 rebounds for the Lakers, whose superstar Kobe Bryant was slowed by uncharacteristically cold shooting - connecting on only 5-of-19 from the floor - and a turned right ankle.