Survivors of the 1972 attack by Palestinian militants who killed 11 Israeli athletes during the Munich Olympics are to return to the scene of their ordeal, German magazine Focus has revealed.