Peter Roebuck's family has asked for a second post-mortem examination, claiming that the cricketer-turned-commentator would not have committed suicide.