An amateur video broadcast by the Polish television channel TVN24 appeared to show a group of supporters punching and kicking the volunteers, who were wearing the distinctive green tabards and positioned in the stadium for the tie on Friday.