Phil Simmons has been fired as head coach of the West Indies, six months after guiding the team to the World T20 title; state 'differences in culture and strategic approach' as reason behind decision