Varun Dhawan was spotted in a new avatar — a short crop, ear studs and a Michael Jackson tattoo on his right arm as he walked into a suburban restaurant to catch up with his friends over dinner