As one among countless Indian kids who grew up on generous doses of Enid Blyton, Amar Chitra Katha and Tinkle, Target, Indrajal Comics, Archie, Asterix and Tintin, as well as classics from Lewis Carroll to Mark Twain, it's always a welcome surprise to chance upon one of these titles as an adult.