He later reported the incident to Munich police when they found him crying outside her apartment after the 36-hour episode.
“I met her on a bus... She invited me back here,” a news website quoted him as saying.
“Oh God, it was hell. I can’t walk. Please help me,” he said.
According to the news report, the man only escaped her apartment after the woman fell asleep.
The same 47-year-old woman was arrested in April after she picked up 43-year-old craftsman Dieter Schultz.
Munich Police issued a statement confirming that they met at a pub at 1.30pm.
According to an online translator, the statement said: “The woman took the new acquaintance in her apartment. There came the repeated act of love.”
The statement said the man tried to leave, but the woman would not let him.
When he called police for help, Schultz claimed she was trying to “kill me with sex”.
The woman reportedly tried to seduce the two arresting officers with a “quickie” - who politely declined.
Photos: 'Rock On 2' stars Farhan, Shraddha on 'Yaaron Ki Baraat'
Photos: Ajay Devgn launches 'Shivaay' comics at Mumbai Comic Con
Photos: WWE star Sheamus and John Abraham clash in Mumbai
Umesh Yadav's birthday: Indian cricketers and their tales of struggle
Photos: Raveena Tandon, husband Anil Thadani's dinner date in Bandra