The Brit favourites dominated the 1.5km swim, 43km bike ride and 10km run — but they were forced into a mid-race quandary when Jonny Brownlee was penalised for mounting his bike too early.
The younger brother, choosing to take the penalty three-quarters through the foot race, then had to dash to the line to protect his third place — and he needed urgent medical attention afterwards when he collapsed and vomited.
Afterwards Alistair, who took gold with Spain’s Javier Gomez second, fumed: “Penalties are a disgrace in triathlon, they’re ruining the sport.” Jonny added: “It’s the first penalty I’ve had so it’s all new to me. It was all a bit of a shock really.”
In pictures: Bollywood celebs who share birthdays
'Kahaani 2' trailer launch photos: Vidya Balan takes an auto ride
Photos: Priyanka Chopra's family, celebs watch 'Ventilator' at MAMI
Photos: Raveena Tandon, Sohail Khan at Marathi film 'Bhay' music launch
SRK-Gauri anniversary: B-Town stars and their non-filmi better halves