The art of subtlety: Witness this unique theatre performance in Mumbai

28 August,2026 09:18 AM IST |  Mumbai  |  Shriram Iyengar

The lyricality, subdued mischief, and desi flavour of Gulzar’s writings return to the stage with Salim Arif’s revival of Arre O Henry

Lubna Salim and Nissar Khan in a moment from the play. Pics Courtesy/Essay Ensemble


Your browser doesn’t support HTML5 audio

This writer feels that among the many things that have been lost in the last decade, is the art of subtlety. The delicacy of shifting a narrative with a smile, rather than brute force of drama, is an art few writers still inhabit. For director Salim Arif, it is the distinction between good writers and great ones. His revival, Arre O Henry, will feature two writers, Gulzar and O Henry (William Sydney Porter), in whom subtlety and mischief find a hospitable balance.


Salim Arif and Gulzar

The veteran theatremaker first began his journey with the play 10 years ago. "Gulzar saab is a great admirer of O Henry. He had adapted a few short stories for television. I cajoled him into writing a few more, and thus the works came into being," Arif reveals. The quartet of stories - Shaadi Kar Lo (The Exact Science of Matrimony), Nuskha (The Love Philtre of Ikey Schoenstein), Madam (While the Auto Waits), and Baal Baal Bache (The Barber Talks) - are a blend of humour, twists, and a microcosm of Indian society.

"They are written in a dialogue-form narrative. The interesting part for me was that he [Gulzar] could bring in layers of Indian society, prejudices, and perceptions in such a beautiful way," the director points out, adding, "Though the four stories are different, I weaved them together into a single narrative."


William Sydney Porter

They are threaded together by songs and poems by the Academy Award-winning lyricist. Arif adds, "His humour is subtle and not boisterous. Like O Henry, he shares this ability to create situations that have a thread of quiet laughs running through them." That is a rare touch of old-school class that might feel refreshing in an age of loudness.

On August 29; 7 pm
At Aditya Birla Performing Arts Academy, Dadi Seth Road, Grant Road West.
Log on to in.bookmyshow.com
Cost Rs 1000

"Exciting news! Mid-day is now on WhatsApp Channels Subscribe today by clicking the link and stay updated with the latest news!" Click here!
mumbai guide weekend guide things to do in mumbai Theatre Lifestyle news
Related Stories